Christian Churches of God
[CB21]

安息日

(修正1.0 20020217-20020217)
孩子们时常会问为什么我们要保持安息日的神圣,及其他孩子们为何要在礼拜天的时候,要前往教堂祷告。这文章提出了孩子们对于安息日的种种疑问。它会让这些孩子们更加了解上帝要带给我们的讯息,及明白安息日的真正意义。
Christian Churches of God
PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA

(版权所有 © 2002 凯利 • 法利斯,及威得 • 克奥斯)
(Copyright 2002 Carrie Farris and Wade Cox)
(Tr. 2005 by David Sea)

This paper may be freely copied and distributed provided it is copied in total with no alterations or deletions. The publisher’s name and address and the copyright notice must be included.  No charge may be levied on recipients of distributed copies. Brief quotations may be embodied in critical articles and reviews without breaching copyright.

This paper is available from the World Wide Web page:
http://www.logon.org and http://www.ccg.org

安息日

我们为何守安息日?

安息日是神圣的日子。上帝要我们永远遵守他的安息日(20:8-11)。安息日是让我们休息的时候(5:14),同时我们也可以学习上帝在《圣经》里留下的讯息,祷告及赞美上帝,思索上帝所作的一切,并从中得到生活启发。这是我们从其余六天的工作中休息的日子。

守安息日是上帝的颁发给我们的戒律之一。上帝给了我们十诫,我们也可以发觉到上帝要我们守安息日的戒律为十诫之四。

十诫为

除了我以外,你不可有别的神。

不可为自己雕刻偶像。

不可妄称耶和华你神的名。

当记念安息日,守为圣日。

当孝敬父母。

不可杀人。

不可奸淫。

不可偷盗。

不可作假见证陷害人。

不可贪恋人的房屋;也不可贪恋人的妻子、仆婢、牛驴,并他一切所有的。

我们必须遵守所有的戒律,但是在这篇文章里,我们只关注第四条戒律。我们可以在【十诫 The Ten CommandmentsCB17】一文中,知道到更多关于十诫的事物。

我们工作六天,于第七天休息

我们必要在一星期内工作六天。我们不应散漫或懒惰。对任何工作,我们都应该全心全意去完成(9:10)。我们应该勤奋工作,对任何事物都要尽全力。我们也必须很乐意地向那些有需要的人伸出援手,无论是朋友或陌生人,我们都轧尬尽自己的本能去帮助他们,但是我们却不应该与陌生人搭讪,或在晚上的时候,与陌生人出门,切记一切都必须得到父母的同意(约三1:5-7)

筹备日

安息日的前天是用来作准备工作的(16:5)。我们称这天为筹备日。

星期五一周内的第六天。在星期五当天,我们应该准备我们的食物,打扫屋子,及清理衣服。我们应该完成所有的家庭杂务,甚至准备大量的食物(16:23),特别是妇女们,因为这样一来她们在安息日当天才有足够的时间来休息及学习,不必为了准备食物及作家务而忙碌一整天。男人们也应该替他们的妻子分担家务,及为他们的孩子准备迎接安息日的到来。

《出埃及记》16:23  23 摩西对他们说: “上帝是这样说的:明天是安息圣日,是为耶和华守的安息日。你们要烤的食物就全给烤了,要煮的也就全煮了,所剩下的食物都要留到早晨。”(修订标准本RSV)

安息日有被改期至礼拜天吗?

有些人说安息日已经被改期至礼拜天,甚者还说我们根本毋需守安息日。无论如何,上帝是不会改变的(3:6),安息日也是万世不变。

《玛拉基书》3:6  6 因我耶和华是不会改变的,所以你们,雅各之子不会灭亡。(修订标准本RSV)

耶稣基督曾说过,神圣的律法是不会消失的,直到天地一切都完成了(5:17-18)。因此在圣经里所记载的一切事物都还未完成以前,我们必要遵守上主的法律,而守安息日也是圣律之一。

马太福音5:17-18  17 “别以为我来的目的是为了废掉律法和先知。我的到来并不是为了废除,而是为了成全。18 我老实地告诉你们,就算是天地一切万物都消失了,律法的一点一画也不能废去,也不会消失,直到天地一切都完成了” (修订标准本 RSV)

世上的任何人或教会都没有权力更改上帝的圣律。安息日是上帝与他子民的标记(20:12)。因此那些将礼拜天守为圣日的人是不忠于上帝的。耶稣基督遵守了安息日,及其它圣日庆典;使徒与早期的教会也守了圣日,因此我们也应当守圣日。千万别相信别人口中的安息日已经改期至礼拜天了…” 。这跟上帝在《圣经》里所说的是完全两样的。

安息日

安息日落在第七天,现今日历的星期六。安息日一直都是落在第七天的。安息日于星期五日落之时开始,星期六日落之时结束。安息日并不能改期至其它日子。

我们不应在安息日当天进行任何的工作。

《耶利米书》17:22  22 不要在安息日当天,从家中背着担子出去。不要进行任何工作,只要安分地将安息日为圣日,正如我吩咐你们列祖那样。(修订标准本 RSV)

安息日对上帝来说是很特别的。他于当天完成了造物工作,然后休息。

《创世纪》2:2-3  2 到了第七日,上帝造物的工作已经完毕,并于当天停止了他的造物工作,安息了。3 上帝赐福给第七日,并定为圣日,因为在这日,上帝停止了他的造物工作,安息了。(修订标准本 RSV)

父母与成人都不应在安息日当天工作(20:8-11)。孩子们也不用去上课。我们不会于安息日当天进行运动比赛,看电影,或呆在家里看电视。我们也不应去餐馆里进餐,同时也不应有任何买卖活动(10:31)

《尼希米记》10:31  31 这里的居民,若在安息日,或什么圣日,带了货物或粮食来卖给我们,我们必不买。每逢第七年,我们必不耕种,凡欠我们债的,我们也必不追讨。

我们也应该尽量避开那些能够影响我们守圣日的人,事,物与地方。当我们继续学习上帝的圣律的当儿,我们对这些因素的理解也会随之加深。当我们年幼的时候,我们唯有跟从父母的指示,以避开这些因素。

那「不可在你住处生火」(35:3)的命令指的是那些以火为主的行业。有些人用火来制造琉璃或治铁,因此根据命令我们是不能因此生火的,但这并不代表我们不能使用灶炉,或点燃蜡烛。

耶稣的使徒们在安息日当天经过了麦田,顺手掐起麦穗来吃。此举引起了民众的抗议及愤怒,因为他们以为耶稣违反了安息日的规则。但是耶稣已经向我们表明了他「安息日之主」的身份;并不是我们不要遵守上帝的安息圣律,但我们应该根据耶稣的作法来守安息日,这样会更为恰当(12:1-12)。他允许我们在安息日当天取得足够的食物来填饱肚子,但却不能收割全部农作物,或因获取食物而进行劳动。

《路加福音》14:1-5里,我们可以看到若在安息日当天发生任何紧急事故,正确的处理方式是极为重要的。若我们受伤,生病,或产子的话,我们可以到医院寻求医疗服务。我们可以向别人伸出援手。我们应该时常未雨绸缪,居安思危,但如果发生无法预知的意外,或无法避免的病痛,我们应该要有相应的对策。上帝会明白我们的处境,也会让我们脱离困境。这被称为「公牛掉进水沟里」的处境。这是不在我们计划之中,但却又发生了,而且还要立即解决的问题,既使在安息日当天,我们也必须着手处理这些事情。

安息日是快乐的日子,而不是悲伤的日子。我们应该欢庆安息日,为上帝的圣所带来喜悦(58:13-14)

在安息日当天,我们可以作很多快乐的事情。这通常是指我们与家人或其他相信上帝的人一起渡过安息日。许多父母都会为孩子们准备一些活动,让他们充分度过安息日。孩子们是可以在安息日玩耍的,但这不包括了粗暴剧烈的游戏。一些家庭会结伴同游,到公园里散步或野餐,享受上帝的亲手创造出来的自然环境。学习上帝的圣律也是乐事一桩。在其余的六天内,我们通常都不会做这些事情的,因此安息日是一个特别的日子。

保持安息日的神圣也包括了与志同道合的教友们聚会,促进友谊,一起在上帝的怀抱里成长。这是由耶稣的使徒,保罗(Paul)所教导的(10:23-25)

我们应该无时无刻为安息日作好准备。年青人时常都会指望父母为他们作准备。我们应该互相帮忙,以行动证明我们是互相关爱的,正如耶稣关爱我们那样。随着我们思想上的成熟,我们也应该更积极地学习上帝的一切,包括了他的圣律。

《路加福音》5:5-14叙述了耶稣告诉别人他如何改进他的追随者的生活。此外,在耶稣的协助下,这些忠心的追随者们也可以去帮助别人。在这篇圣经故事中,耶稣也治好了一位病重的人。耶稣让这人痊愈,让他拥有完全的自我,同时也让我们的生活更为完整,使我们与上帝我们的天主的距离更为接近。

上帝的教会是很小的,因此我们必须珍惜每次见面的机会。跟志同道合的人聚在一起是非常好的事情,尤其是那些作我们所作,信我们所信的人。自古以来,人们已经好几次想要停止安息日的活动,在第七日当天不再朝拜上帝。这些违反圣律的尝试还是会重演的。但是,我们却不应有丝毫恐惧感,只要我们遵守上帝的指示,他一定会全心全意地照顾我们的。

若你有守安息圣日,遵从上帝旨意与圣律,甚至还让你认识真天主的父母,那么切记,你已经被你的父母神圣化了。因为这时你还未成年,还不能被受洗到耶稣基督的体内,即是上帝的教会里。我们每一个人都身负重任,必须永远维持上帝安息圣日的神圣与纯洁。

亦参阅【安息日 The Sabbath31】。